Марта Вильмот. Письмо сестре Гарриет.
Утром, 9 августа [С.-Петербург]
[…] Я разрешила тебе спать слишком долго. Тебе следует подняться чуть свет, погулять в лесочке etc, а затем в карете двинуться дальше по дороге, со всех сторон окруженной лесами, где зимой водятся волки, медведи etc. […]
По пути мы первый раз остановились в загородном доме господина Полянского. Подобно кочующим татарским племенам раскинули лагерь, и через час у нас была роскошная трапеза и даже горячий хлеб. Такая независимость от обстоятельств и необычная многогранность способностей, как у русского крестьянина, мне еще никогда не встречалась. Один человек может сам себя обеспечить всем: он варит квас, он и пекарь, и портной, и плотник, и строитель, и сапожник, и чулочник, и повар, и садовник, но только не брадобрей, этого ремесла он не знает — они носят такие бороды, каких я не видела ни у одного ветхозаветного еврея […]
Во время десерта подошли несколько крестьянок с подношениями яиц etc. О, Доротея, почему ты не можешь по моему желанию явиться сюда с карандашом и нарисовать оригинальное платье цвета индиго, с широкими белыми рукавами, с застежкой на спине и вышивкой по всему подолу; женские украшения составляют браслеты из цветного бисера и бусы, а на голове они носят что-то вроде чалмы; у деревенских девушек расшитый золотом головной убор образует подобие короны, с которой спускается сетка, иногда по спине свисает множество ярких лент — это необыкновенно очаровательное и фантастическое зрелище. Пообедав, я стояла у крыльца, любуясь живописной группой, которая подошла к дому с корзинками, накрытыми цветными платками с вышивкой или кружевами. Внезапно одна из девушек схватила и поцеловала мою руку, да вдобавок расцеловала меня в обе щеки, приняв за свою госпожу. Не переставая выкрикивать слово ni’et («нет»), я указывала на госпожу Полянскую; убедившись в своей ошибке, бедняжка повторила всю церемонию, а потом, бросившись на землю, обняла ноги своей госпожи; остальные последовали ее примеру, а затем таким же манером они приветствовали господина Полянского. К чести обоих, надо сказать, что упомянутый обычай причинил им настоящие страдания. Одарив крестьян деньгами, мы продолжали наше путешествие…
Что можно сказать о местности, по которой мы ехали? Это равнина, покрытая множеством лесов, Иногда попадались поля, засеянные различными злаками (одно поле с английским овсом принадлежит господину Полянскому), но водоемов встречается мало и в целом пейзаж показался мне довольно однообразным […]
Google Buzz Vkontakte Facebook Twitter Мой мир Livejournal SEO Community Ваау! News2.ru Korica SMI2 Google Bookmarks Digg I.ua Закладки Yandex Linkstore Myscoop Ru-marks Webmarks Ruspace Web-zakladka Zakladok.net Reddit delicious Technorati Slashdot Yahoo My Web БобрДобр.ru Memori.ru МоёМесто.ru Mister Wong